Der heidnische Webcomic für die polytheistischen Massen von Shivian Montar Balaris
In deutscher Übersetzung beim Eldaring e.V. seit 2003

Dienstag, 15. Mai 2007

Stäbe gar stark



Übersetzer: Peter

Dienstag, 24. April 2007

The Big Latex


Heilsa,

es gibt zwar inzwischen wieder neue Comics im Englischsprachigen, dieses lag mir jedoch noch "am Herzen" Laughing



Original: http://ohmygods.timerift.net/strips/2006/06/06.php

Greetz
Mordread

Sonntag, 25. März 2007

Müll Rausbringen

Heilsa,

ein weiterer Comic aus dem "OH MY GODS" - Archiv:



Original: http://ohmygods.timerift.net/strips/2006/10/19.php
Übersetzer: Mordread

Ich habe mich dieses Mal allerdings nicht 100%ig an den originalen Wortlaut gehalten, da ich denke, dass das auf diese Weise im Deutschen besser ist.

Aber urteilt selbst! Wink

Montag, 19. März 2007

Absolut qualifiziert

Heilsa,

da's derzeit keine neuen Comics gibt, werde ich mal fortfahren, die Alten zu durchforsten:



Original:
http://ohmygods.timerift.net/strips/2007/01/05.php
Übersetzer: Mordread


Greetz
Mordread

Anatomie




Original: 23.02.2007
Übersetzung: Tim

Sonntag, 18. März 2007

Eine Frage der Macht



Original: 11.02.2007
Übersetzung: Tim

Donnerstag, 15. März 2007

Willkommen bei OhMyGods! DE



Oh My Gods! Der heidnische Webcomic für die polytheistischen Massen von Shivian Montar Balaris.

Seit 2003 auf deutsch beim Eldaring - demnächst hier in neuem Gewand...

OH MY GODS! von Mordread

aus dem Forum auf Eldaring.de

geschrieben: 2007-03-15 um 20:58

"Heilsa,

da ich derweil auch meinen Spaß an den 'OH MY GODS' Comics gefunden habe, habe ich mir auch mal eine Übersetzung erlaubt:




Original: http://ohmygods.timerift.net/strips/2007/02/09.php

Solange 'TimemaserTim' keine Möglichkeit hat, die Eldaring 'OH MY GODS'-Serie zu aktualisieren, können wir selbige ja in diesem Thread weiterleben lassen. 8-)

Greetz
Mordread"

Freitag, 24. Juni 2005

Anrufung



Original: 26.06.05
Übersetzung: Timemaster Tim

Montag, 21. März 2005

Traditionelle Küche



Original: 20.06.02
Übersetzung: Timemaster "Danish Cook" Tim

Sonntag, 20. März 2005

JETZT NEU!



Original: 17.06.02
Übersetzung: Timemaster "Dementia" Tim

Freitag, 18. März 2005

Dienstag, 15. März 2005

Die Farbe der Magie



Original: 03.02.05
Übersetzung: Peter "Der Schmied" Broedlau

Montag, 14. März 2005

High Noon



Original: 20.09.2004
Übersetzung: Timemaster "Tequila Sunrise" Tim

Mittwoch, 20. Oktober 2004

Sex Magick



Original: 18. September 2004
Übersetzung: Timemaster "Sex Machine" Tim

Dienstag, 16. März 2004

Verdammnis



Übersetzt von Alex "The Damned" Jahnke (Bjorgulf)

Mittwoch, 10. März 2004

Tyr (PUTF Special)



zweiter Teilt des PUTF Specials

Original: http://www.accendi.net/putf/archives/?strip=010
Übersetzung: Timemaster Tyr

Montag, 8. März 2004

Jugend forscht! (PUTF Special)



Der heutige Cartoon ist kein OMGs! sondern ein Gastauftritt von "People for the Unethical Treatment of Fireflies" (Menschen für die unethische Behandlung von Leuchtkäfern).
Der Autor Firefly ist ein erklärter Fan von "Oh My Gods!" und ließ sich davon zu einem eigenen Comic inspirieren.

Mit Firefly's Genehmigung wird es in Zukunft vielleicht öfter ein PUTF Special geben.

Original: http://www.accendi.net/putf/archives/?strip=009
Übersetzung: Timemaster "der Initiator" Tim

Dienstag, 2. März 2004

Der Feeinator - Die Rückkehr



übersetzt von Alex "I'll be back" Jahnke (Bjorgulf)

Freitag, 20. Februar 2004

Mahlzeit



Mahlzeit

(Übersetzer: Bjorgulf)

Verfasser

Mein Bild
Kiel, Schleswig-Holstein, Germany

OMG! Archiv